Glossary
Watchtower
Un servicio que vigila un canal de pago en nombre de un usuario y difunde una transacción de penalización si una contraparte publica un estado de canal obsoleto para hacer trampa.
Los canales de pago como los del Lightning Network exigen que cada parte permanezca en línea y vigile la cadena, porque una contraparte tramposa puede difundir un estado de canal antiguo y más favorable mientras la víctima está ausente. Una watchtower externaliza esa vigilancia: el usuario le entrega una transacción de "justicia" cifrada, y la torre la difunde automáticamente si alguna vez ve un estado revocado llegar a la cadena.
Las torres solo necesitan una pista corta derivada de cada transacción de compromiso, por lo que apenas aprenden nada sobre los saldos o la actividad del canal. A cambio, los usuarios recuperan la comodidad de desconectarse sin arriesgar sus fondos, algo esencial para las carteras móviles y el uso ocasional de Lightning.